Page Comparison

German

Panel

Section

Column

width	80%

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

In diesem Abschnitt werden die Einstellungen für die Konvertierung von Dokumenten mit dem HTML-Konverter beschrieben.

Column

width	20%

Panel

bgColor	#ECECEC

<< SmartNotes

SmartConverters
- InDesign-Schnittstelle
- HTML Konverter
  - Begriffsdefinitionen
  - Konvertierung vom Word- ins HTML-Format
  - Konvertierungs-Einstellungen
  - Skripte
  - HTML Konfigurationsdatei
  - FAQ HTML Konverter
- eBanz Konverter
- Smart Converter Neuerungen
- Smart Converter Fehlerliste

Panel

title	Configuration Name

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

In das Textfeld können Sie den Namen eingeben, unter dem die Konfigurationsdatei gespeichert werden soll.

Wenn das Textfeld leer ist, wird die Konfigurationsdatei unter dem Standardnamen "Standard" gespeichert.

Speichern Sie Ihre Eingabe, indem Sie auf die Schaltfläche "Speichern" klicken.

Panel

title	Download Configuration File

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

Sie können eine Konfigurationsdatei mit den gespeicherten vordefinierten Einstellungen herunterladen oder/und die Einstellungen außerhalb des Webportals ändern.

Wenn zuvor keine Einstellungen ausgewählt wurden, werden die Standardeinstellungen in der Konfigurationsdatei gespeichert.

Panel

title	Upload Configuration File

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

Sie können die Konvertierungseinstellungen in einer Konfigurationsdatei vordefinieren und diese hochladen.

Dies hat den Vorteil, dass bei mehreren Konvertierungen die gleiche Konfiguration verwendet werden kann, da kein zusätzlicher Aufwand für das Durchklicken der Einstellungen entsteht.

Panel

title	Conversion Scenario

Section

Column

width	40%

_{Converter type}	_Format
HTML5	HTML5
XHTML	ESEF (iXHTML)
XHTML SEC	SEC Filing
Edgar	Edgar Filing

Column

width	60%

Mit dieser Option können Sie auswählen, welches Szenario (Konvertertyp) für die Konvertierung der Word-Datei verwendet werden soll.

Sie können aus vier Szenarien wählen.

Panel

title	Style Type

Section

Column

width	40%

_{Style Type}	_Description
Inline	The converted formats for a HTML element are saved within the HTML tag in the style attribute.
Internal CSS	The internal CSS stylesheets are integrated into the HTML file within the <style> element by placing it in the <head> section of a page.
External CSS	The external CSS stylesheets are saved in an external file. The HTML file links the file with the stylesheets in the <link> element in the <head> section.
Predifined and LAR classes with empty scope	All custom style names (from Word template) and LAR styles, which are used in the document, are being saved in an external .css file as class names without any style definition.

Column

width	60%

In der Einstellung "Stiltyp" können Sie wählen, wie die CSS-Stile gespeichert werden sollen. Die folgenden Optionen sind verfügbar.

Panel

title	Image Handling

Section

Column

width	40%

_Scenario	_{Image Format}
HTML5	File \| Base64
XHTML	Base64
XHTML SEC	Base64
Edgar	File

Column

width	60%

Sie können konfigurieren, in welcher Form die Bilder konvertiert werden sollen. Wenn Sie die Option "Datei" wählen, wird jedes Bild als separate Datei gespeichert. Mit der Option "Base64" werden die Bilder im Base64-Format konvertiert.

Info

Base64 ist eine Methode zur Darstellung von Binärdaten in einer ASCII-Zeichenkette. Die Base64-kodierten Bilder werden direkt in die HTML-Dokumente eingebaut. Das bedeutet, dass ein Bild im Browser nicht über eine Binärdatei wie ein JPG- oder GIF-Bild eingebunden wird, sondern der Browser berechnet das Bild direkt aus einer Zeichenkette. Der Vorteil dieser Bilddatei-Variante ist, dass der Browser nicht erst eine externe Bilddatei laden muss. Es ist sofort "da".

Es ist zu beachten, dass in manchen Konvertierungsszenarien nur bestimmte Formate für die Bildanzeige zulässig sind.

Panel

title	Document View Type

Section

Column

width	40%

_{Document View Type}	_Description
Pages	Dokument wird mit Paginierung konvertiert
Manuscript	Das Dokument wird ohne Seitenumbruch konvertiert, aber der Text ist auf die Seitenbreite beschränkt.
Full Screen	Keine Paginierung und keine Begrenzung der Textbreite

Column

width	60%

Mit der Einstellung "Dokumentansichtstyp" können Sie festlegen, welche Ansicht für die Konvertierung des Word-Dokuments verwendet werden soll. Es stehen drei Varianten zur Verfügung.

Info
Das Edgar-Format erfordert nur eine Konvertierung mit dem Dokumentansichtstyp Seiten. Am Ende jeder Seite wird eine horizontale Trennlinie eingefügt.

Panel

title	Keep Headers and Footers

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

Mit der Einstellung "Kopf- und Fußzeilen beibehalten" können Sie die Konvertierung der Kopf- und Fußzeilenbereiche und ihrer Inhaltselemente (de)aktivieren.

Info
Diese Einstellung kann nur mit der weiteren gewählt werden: Dokumentansichtstyp = Seiten.

Panel

title	Keep Page Numbers

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

Wenn die Einstellung "Seitenzahlen beibehalten" aktiviert ist, wird auch die Seitenzahl konvertiert. Es können nur die Seitenzahlen berücksichtigt werden, die im Word-Dokument in den Kopf- oder Fußzeilen erstellt wurden.

Info

Die Konvertierung der Seitenzahlen ist möglich, wenn noch zwei weitere Einstellungen gewählt werden:

Document View Type = Pages

Keep Header and Footers =True

Panel

title	Keep Bookmarks

Section

Column

width	40%

_{Document Type}	_{Keep Bookmarks}
HTML5	True \| False
XHTML	True
XHTML SEC	True
Edgar	True

Column

width	60%

Wenn Sie die Einstellung 'Lesezeichen beibehalten' aktivieren, werden die Lesezeichen, die im Word-Dokument definiert wurden, in die (X)HTML-Datei importiert.

Die Lesezeichen können nur für bestimmte Dokumenttypen konvertiert werden.

Panel

title	Export Only Tables

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

Die Einstellung "Nur Tabellen exportieren" kann angehakt werden, wenn Sie nur Tabellen aus dem Word-Dokument konvertieren möchten. Der übrige Inhalt außerhalb von Tabellen wird ignoriert.

Panel

title	Keep SmartNotes Table ID

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

Mit der Einstellung "SmartNotes-Tabellen-ID beibehalten" wird festgelegt, ob die SmartNotes-Tabellen-IDs in die HTML-Datei übernommen werden sollen.

Info
Die Konvertierung von SmartNotes-Tabellen-IDs ist für XHTML- und XHTML_SEC-Dokumente zwingend erforderlich, da diese Informationen vom XBRL-Tagger verwendet werden.

Panel

title	RemoveEmptyLayoutColumns

Column

width	40%

Column

width	60%

Mit der Einstellung RemoveEmptyLayoutColumns können Sie bestimmen ob die leeren Layoutspalten konvertiert oder entfernt werden sollen.

Begriffserklärung:
Eine Layoutspalte ist eine Spalte mit einer Breite kleiner als 5 mm und einem leeren Inhalt.

Info
Diese Option steht ab der Version 3.4.109.0 zur Verfügung. Für mehr Infos beachten Sie bitte unsere SmartConverter Neuerungen.

Panel

title	Keep HTML Table Advanced Structure

Section
Die Einstellung 'Keep HTML Table Advanced Structure' wird verwendet, um die Tabellen mit zusätzlichen HTML-Elementen zu konvertieren <thead>, <tbody> und <tfoot>.

Section

Column

width	100%

Tabelle mit erweiterter HTML Struktur

Tabelle ohne erweiterter HTML Struktur

<table>

<tr>

<td>Lorem</td>

<td>ipsum</td>

<td>dolor</td>

</tr>

<tr>

<td>sit</td>

<td>amet</td>

<td>consetetur</td>

</tr>

<tr>

<td>sadipscing</td>

<td>elitr</td>

<td>sed</td>

</tr>

</table>

<table>

<thead>

<tr>

<th>Lorem</th>

<th>ipsum</th>

<th>dolor</th>

</tr>

</thead>

<tbody>

<tr>

<td>sit</td>

<td>amet</td>

<td>consetetur</td>

</tr>

</tbody>

<tfoot>

<tr>

<td>sadipscing</td>

<td>elitr</td>

<td>sed</td>

</tr>

<tfoot>

</table>

Section

Eine Tabelle kann in HTML nur mit einer erweiterten HTML-Struktur umgewandelt werden, wenn eine Word Tabelle LAR-Bereiche beinhaltet. Die folgenden LAR-Bereiche werden vom HTML Konverter unterstützt:

Section

Column

width	50%

LAR Bereiche

HTML Elemente

Anmerkungen

lar_header

<thead>

…

</thead>

lar_first

lar_next

lar_last

<thead>

…

</thead>

Zwischen der ersten (lar_first) und letzten (lar_last) Kopfzeile können mehreren oder gar keine Zeilen mit dem LAR-Bereich lar_next vorhanden sein.

lar_single

<thead>

…

</thead>

Alle Zeilen bis zum Bereicht lar_single werden in den HTML Header mit eingebunden.

kein lar Bereich

<tbody>

…

</tbody>

Die Zeilen, die zwischen Kopf- und Fußzeilen stehen werden automatisch in den <tbody> -Tag eingeschlossen.

lar_footnote

<tfoot>

…

</tfoot>

Panel

title	Use Default Super- and Subscript Properties

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

Wenn die Einstellung 'Standard hoch- und tiefgestellte Eigenschaften verwenden' aktiviert ist, erscheint der hochgestellte Text ein halbes Zeichen über der normalen Zeile. Ansonsten wird der hochgestellte Text etwas weniger über der normalen Zeile positioniert. Die zweite Variante eignet sich besonders für Fälle, in denen der hochgestellte Text die Höhe einer Tabellenzelle (oder -zeile) beeinflussen kann.

Panel

borderColor	#666666
bgColor	#ECECEC
borderWidth	2

Section

Column

width	33%

<< Zurück zu - Konvertierung vom Word- ins HTML-Format --

Column

width	34%

Zurück zur Übersicht - SmartConverters

Column

width	33%

Weiter mit -- Skripte >>

...

English

Panel

Section

Column

width	80%

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

This section describes the settings for converting documents with the HTML Converter.

Column

width	20%

Panel

bgColor	#ECECEC

<< SmartNotes

SmartConverters

Panel

title	Configuration Name

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

In the text field you can enter the name under which the configuration file will be saved.

If the text field is empty, the configuration file will be saved with the default name 'Standard'.

Save your entry by pressing the 'Save' button.

Panel

title	Download Configuration File

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

You can download a configuration file with the saved predefined settings or/and to modify the settings out of the Web Portal.

If no settings have been selected before, the standard settings will be saved in the configuration file.

Panel

title	Upload Configuration File

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

You can predefine the conversion settings in a configuration file and upload it.

This has the advantage by multiple conversions with the same configuration, as there is no additional effort for clicking through the settings.

Panel

title	Conversion Scenario

Section

Column

width	40%

_{Converter type}	_Format
HTML5	HTML5
XHTML	ESEF (iXHTML)
XHTML SEC	SEC Filing
Edgar	Edgar Filing

Column

width	60%

With this option you can select which scenario (Converter type) is to be used to convert the Word file.

You can choose from four scenarios.

Panel

title	Style Type

Section

Column

width	40%

_{Style Type}	_Description
Inline	The converted formats for a HTML element are saved within the HTML tag in the style attribute.
Internal CSS	The internal CSS stylesheets are integrated into the HTML file within the <style> element by placing it in the <head> section of a page.
External CSS	The external CSS stylesheets are saved in an external file. The HTML file links the file with the stylesheets in the <link> element in the <head> section.
Predifined and LAR classes with empty scope	All custom style names (from Word template) and LAR styles, which are used in the document, are being saved in an external .css file as class names without any style definition.

Column

width	60%

Within the 'Style Type' setting, you can choose how the CSS styles should be saved. The following options are available.

Panel

title	Image Handling

Section

Column

width	40%

_Scenario	_{Image Format}
HTML5	File \| Base64
XHTML	Base64
XHTML SEC	Base64
Edgar	File

Column

width	60%

You can configure the form in which the images are to be converted. If you select the 'File' option, each image is saved as a separate file. With the 'Base64' option the images are converted using Base64 format.

Info

Base64 is a way of representing binary data in an ASCII character string. The Base64-encoded images are built in directly into HTML documents. This means that an image in the browser is not integrated via a binary file such as a JPG or GIF image, but rather the browser calculates the image directly from a character string. The advantage of this image file variant is, that the browser doesn't have to load an external image file. It is "there" immediately.

It should be noted that in some conversion scenarios only certain formats are allowed for the image display, e.g.

Panel

title	Document View Type

Section

Column

width	40%

_{Document View Type}	_Description
Pages	Document is converted with pagination
Manuscript	Document is converted without pagination, but text is limited to the page width
Full Screen	No pagination and no limit for the text width

Column

width	60%

With 'Document View Type' settingyou can determine which view should be used to convert the Word document. Three variants are available:

Info
Edgar format requires only conversion with the document view type Pages. A horizontal dividing line is added at the end of each page.

Panel

title	Keep Headers and Footers

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

With 'Keep Headers and Footers' setting you can (de)activate the conversion of the header and footer areas and their content items.

Info
This setting can be selected only with the further one: Document View Type = Pages.

Panel

title	Keep Page Numbers

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

If 'Keep Page Numbers' setting is activated, the number of page will be also converted. Only the page numbers that were created in the Word document within the headers or footers can be taken into account.

Info

The conversion of the page numbers is possible if two further settings are also selected:

Document View Type = Pages

Keep Header and Footers =True

Panel

title	Keep Bookmarks

Section

Column

width	40%

_{Document Type}	_{Keep Bookmarks}
HTML5	True \| False
XHTML	True
XHTML SEC	True
Edgar	True

Column

width	60%

By enabling the setting 'Keep Bookmarks', the bookmarks, which werde defined in the Word document, will be imported into the (X)HTML file.

The bookmarks can be converted only for certain document types.

Panel

title	Export Only Tables

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

The setting 'Export Only Tables' can be checked out if the user wants to convert only tables from the Word document. The other content outside tables will be ignored.

Panel

title	Keep SmartNotes Table ID

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

The Setting ‘Keep SmartNotes Table ID’ is used to specify whether the SmartNotes table IDs should be taken to the HTML File.

Info
Conversion of SmartNotes Table IDs is prerequired for XHTML and XHTML_SEC documents, as this information is used by the XBRL Tagger.

Panel

title	RemoveEmptyLayoutColumns

Column

width	40%

Column

width	60%

With the setting RemoveEmptyLayoutColumns you can determine whether the empty layout columns should be converted or removed.

Explanation of terms:
A layout column is a column with a width smaller than 5 mm and an empty content.

Info
This option is available from version 3.4.109.0. For more information, please see our SmartConverter Features.

Panel

title	Keep HTML Table Advanced Structure

Section
The Setting ‘Keep HTML Table Advanced Structure’ is used to convert the tables with additional HTML elements <thead>, <tbody> and <tfoot>.

Section

Column

width	100%

Table with extended HTML structure

Table without extended HTML structure

<table>

<tr>

<td>Lorem</td>

<td>ipsum</td>

<td>dolor</td>

</tr>

<tr>

<td>sit</td>

<td>amet</td>

<td>consetetur</td>

</tr>

<tr>

<td>sadipscing</td>

<td>elitr</td>

<td>sed</td>

</tr>

</table>

<table>

<thead>

<tr>

<th>Lorem</th>

<th>ipsum</th>

<th>dolor</th>

</tr>

</thead>

<tbody>

<tr>

<td>sit</td>

<td>amet</td>

<td>consetetur</td>

</tr>

</tbody>

<tfoot>

<tr>

<td>sadipscing</td>

<td>elitr</td>

<td>sed</td>

</tr>

<tfoot>

</table>

Section

A table can only be converted to HTML with an extended HTML structure if a Word table contains LAR areas. The following LAR areas are supported by the HTML converter:

Section

Column

width	50%

LAR areas

HTML elements

Notes

lar_header

<thead>

…

</thead>

lar_first

lar_next

lar_last

<thead>

…

</thead>

Between the first (lar_first) and last (lar_last) header line, there may be several or no lines with the LAR area lar_next.

lar_single

<thead>

…

</thead>

All lines up to the report lar_single are included in the HTML header.

No lar area

<tbody>

…

</tbody>

The lines between the header and footer are automatically included in the <tbody> tag.

lar_footnote

<tfoot>

…

</tfoot>

Panel

title	Use Default Super- and Subscript Properties

Section

Column

width	40%

Column

width	60%

If the setting 'Use Default Super- and Subscript Properties' is activated, the superscript text appears half a character above the normal line. Otherwise the superscript text is positioned a little less above the normal line. The second variant is particularly good for cases when the superscript text can influence the height of a table cell (or line).

Panel

borderColor	#666666
bgColor	#ECECEC
borderWidth	2

Section

Column

width	33%

<< Back to - Conversion from Word to HTML format --

Column

width	34%

Back to overview - SmartConverters

Column

width	33%

Continue with -- Scripts >>

...

Versions Compared

Old Version 3

New Version 4

Key