Beide Tortenringe bieten gleichzeitig eine Filterfunktion für die im Cockpit aufgeführten Kapitel an. Durch einen Mausklick auf ein Tortenstück werden die im Cockpit angezeigten Kapitel nach dem entsprechenden Kriterium gefiltert und zusammengefasst dargestellt. So wird zum Beispiel über das Tortendiagramm für die „Statusübersicht“ eine Kapitelauswahl mit dem Status „In Bearbeitung“ [Statusfarbe Gelb] getroffen und das Ergebnis im Cockpit angezeigt. Um zu verdeutlichen, dass im Cockpit eine gefilterte Kapitelansicht angezeigt wird, wird der Hintergrund hellgelb dargestellt. | 
