Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user SGO

Saved on

compared with

New Version 2

changes.mady.by.user SGO

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

German

Anchor
seitenanfang
seitenanfang


Panel
borderColor#666666
bgColor#ECECEC
borderWidth2
Section
Column
width30%
Include Page
Banner IntroductionBanner Introduction
Column
width70%
Include Page
Banner SmartNotesBanner SmartNotes
Section


Column
width70%


Panel
borderWidth0
titleSmartNotes starten


Section


Column
width40


Column
width60

Zum Starten des Programms kann entweder die Startdatei [„SmartNotes.exe“ im Installationsverzeichnis] oder eine Verknüpfung auf selbige genutzt werden.






Column
width30%


Panel
bgColor#ECECEC

<< SmartNotes Benutzerhandbuch



Anchor
Login
Login

Panel
titleLogin - Anmeldung am Client


Section


Column
width40%


Column
width60%

Bei Verwendung von Single Sign-on wird die SmartNotes Berichtsauswahl automatisch gestartet. Sollte dies nicht der Fall sein, so öffnet sich das SmartNotes Login Fenster, in dem sich ein Benutzer mit seinem Benutzernamen und Kennwort anmelden kann. Nach Eingabe der entsprechenden Daten wird die Anmeldung mit dem Button „Login“ durchgeführt und SmartNotes gestartet.



Section


Column
width40%


Column
width60%

Bei einer falschen oder unbekannten Kombination aus Benutzername und Passwort erfolgt ein entsprechender Hinweis.



Section


Column
width40%


Column
width60%

Wird das Feld für den Benutzernamen, das Passwort oder keines der beiden ausgefüllt, so erscheint der Hinweis „Verbindungsfehler“. Außerdem wird in der Eingabemaske neben den leeren Eingabefeldern ein Ausrufungszeichen als zusätzlicher Hinweis angezeigt.



Anchor
Sprache und Server wählen
Sprache und Server wählen
Seitenanfang ^

Panel
titleSprache und Server auswählen


Column
width40%


Column
width60%

SmartNotes bietet dem Anwender beim Programmstart die Möglichkeit, die Interface Sprache sowie einen vordefinierten Server, mit welchem sich der Client verbinden soll, auszuwählen. Ab der Version 2.5 ist diese Auswahl mit Single Sign-on kompatibel.

Um die erweiterte Ansicht des Login-Dialogs zu erhalten, muss ein Doppelklick auf das Bild [in der oberen Hälfte des Fensters] ausgeführt werden. Anschließend wird automatisch der Assistenzbereich „Optionen“ erscheinen. Hier können via Dropdown-Menüs die Sprache sowie der Zielserver selektiert werden.


Note

Hinweis: Die Auswahl der zur Verfügung stehenden Server wird durch die zentrale Konfigurationsdatei des SmartNotes Clients bestimmt. Zur Definition kundenspezifischer Server muss gegebenenfalls Rücksprache mit den zuständigen Administratoren gehalten werden.


Anchor
SmartNotes beenden
SmartNotes beenden
Seitenanfang ^

Panel
titleSmartNotes beenden


Section


Column
width40%


Column
width60%

Zum Beenden von SmartNotes wird das Menü „Datei“ geöffnet und anschließend der Unterpunkt „Beenden“ ausgewählt. Die daraufhin erscheinende Sicherheitsabfrage muss entweder bestätigt oder der Vorgang abgebrochen werden.



Section


Column
width40%


Column
width60%

Alternativ kann SmartNotes auch über den Button „Schließen“ in der rechten oberen Ecke der Programmleiste geschlossen werden.




Panel
borderColor#666666
bgColor#ECECEC
borderWidth2


Section


Column
width33%

<< Zurück zu - Hinweise zum Handbuch --


Column
width34%

SmartNotes Benutzerhandbuch


Column
width33%

Weiter mit - Dialog verfügbare Dokumente >>




...

Banner SmartNotes

English

Anchor
topofpage
topofpage

Panel
borderColor#666666
bgColor#ECECEC
borderWidth2
Section
Column
width30%
Include Page
Banner IntroductionBanner Introduction
Column
width70%
Include Page
Banner SmartNotes


Section


Column
width70%


Panel
borderWidth0
titleStart SmartNotes


Section


Column
width40


Column
width60

To start the programme, either the start file ["SmartNotes.exe" in the installation directory] or a link to the same can be used.






Column
width30%


Panel
bgColor#ECECEC

<< SmartNotes User Manual



Anchor
Client Login
Client Login

Panel
titleClient Login


Section


Column
width40%


Column
width60%

When using Single Sign-on, the SmartNotes report selection is started automatically. If this is not the case, the SmartNotes login window opens where a user can log in with his user name and password. After entering the corresponding data, the login is carried out with the "Login" button and SmartNotes is started.



Section


Column
width40%


Column
width60%

If the combination of user name and password is incorrect or unknown, a corresponding message is displayed.



Section


Column
width40%


Column
width60%

If the field for the user name, the password or neither is filled in, an exclamation mark is displayed in the input mask next to the empty input fields as a hint.



Anchor
Select language and server
Select language and server
top ^

Panel
titleSelect language and server


Column
width40%


Column
width60%

When starting the programme, SmartNotes offers the user the possibility to select the interface language and a predefined server to which the client should connect.


In order to get the extended view of the login dialogue, a double click on the picture [in the upper half of the window] must be carried out. Afterwards, the assistance area "Options" will appear automatically. Here, the language and the target server can be selected via drop-down menus (if there are several servers).


Note

The selection of available servers is determined by the central configuration file of the SmartNotes client. For the definition of customer-specific servers, the responsible administrators must be consulted if necessary.


Anchor
Ending SmartNotes
Ending SmartNotes
top ^


Panel
titleEnding SmartNotes


Section


Column
width40%


Column
width60%

To exit SmartNotes, open the "Files" menu and then select the sub-item "Exit". The security question that appears must either be confirmed or the process cancelled.



Section


Column
width40%


Column
width60%

Alternatively, SmartNotes can also be closed via the "X" button in the upper right corner of the programme bar.




Panel
borderColor#666666
bgColor#ECECEC
borderWidth2


Section


Column
width33%

<< Back to - Notes on the Manual --


Column
width34%

Back to overview - SmartNotes User Manual -


Column
width33%

Continue with - Available Documents Dialog >>




...