You create a data source query group by selecting the tab "Data source Query Groups" in the view "Data Source Queries" and clicking the button "Create data source query group".
In the opened view, you can enter the name and description for the new group and check the data source queries to be included in this group.