Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

2
German


Panel


Section


Column
width70%


Section


Column
width100%

SmartNotes bietet die Möglichkeit, die Ausgabebereiche von Excel-Dateien in den Word-Dokumenten um Fußnoten zu ergänzen. Zum Anlegen von Fußnoten gibt es zwei Wege: in der Namensspalte und Textspalten kann eine Zahl wie gewohnt über die Excel-Funktion hochgestellt werden. Um Fußnoten an die Zahlen zu schreiben, muss hierzu eine Programmierung erfolgen.

Das Anlegen der Fußnoten über die Programmierung bringt folgende Vorteile mit sich:

  • Fußnoten können in das Folgejahr vorgerollt werden
  • Fußnoten können automatisch in andere Sprachen übertragen werden
  • In dem Factory Modul können Fußnoten in Subdokumenten überschrieben werden




Column
width30%


Panel
bgColor#ECECEC

<< Bearbeiten von Word-Dokumenten

    • Anlegen von Fußnoten
      • in der zugehörigen Excel-Tabelle
      • im Rundungsformular
Panel
title





Anlegen von Fußnoten


Panel
borderStyledashed
titlein der zugehörigen Excel-Tabelle


Section


Column
width40%

Image Modified


Column
width60%

Es wird die Excel-Datei mit dem zugehörigen Ausgabebereich geöffnet. Die Fußnotenspalte kann entweder rechts neben der Spalte, in der die Fußnote erscheinen soll, eingefügt und als Fußnotenspalte definiert werden, oder aber auch außerhalb des Ausgabebereiches neben der Tabelle. Dazu wird die Spalte zunächst ausgewählt, der Button „Andere“ im SmartNotes Ribbon verwendet, dann die gewünschte Periode ausgewählt, auf die sich die Fußnotenspalte beziehen soll, und anschließend der dortige Unterpunkt „Einfügen: footnote_1“ verwendet. Der Wert „1“ steht dabei für die Wertespalte, auf die sich die Fußnotenspalte beziehen soll. Der Wertespalte 1 („value_1“) für eine bestimmten Periode muss dabei die Fußnotenspalte 1 für die selbe Periode zugeordnet werden („footnote_1“). Die Wertespalte 2 für die selbe Periode („value_2“) bekommt dann die Fußnotenspalte 2 („footnote_2“) usw.



Section


Column
width40%

Image Modified


Column
width60%

In der Fußnotenspalte wird in der Zeile, in der die Fußnote erscheinen soll, die Nummer der Fußnote eingetragen. Die Excel-Datei kann anschließend eingecheckt werden.

Zum Löschen der Fußnote kann die Zahl in der Zelle einfach gelöscht werden.



Section


Column
width40%

Image Modified


Column
width60%

Beim Öffnen der zugehörigen Word-Datei wird die Nummer der Fußnote aus der Spalte „footnote_1_[Periode]“ automatisch an den entsprechenden Berichtswert geschrieben und hochgestellt.

Die Fußnotennummer und der Text für die Fußnote können anschließend in der Word-Datei manuell unter die entsprechende Tabelle geschrieben werden.




Panel
borderStyledashed
titleim Rundungsformular


Section


Column
width40%

Image Modified


Column
width60%

Alternativ können Fußnoten auch über das Rundungsformular angelegt werden. Das Rundungsformular wird über das Kontextmenü über „Rundungsansicht öffnen" geöffnet. Alternativ kann es mit einem Doppelklick in die Zeile des jeweiligen Kapitels oder aus der Excel-Datei (in den Ribbons oder Add-ins) heraus geöffnet werden.

Note

Damit die Fußnoten in Word richtig dargestellt werden können, müssen in Excel wie oben beschrieben Fußnotenspalten je Wertespalte vergeben werden.




Section


Column
width40%

Image Modified


Column
width60%

Durch einen Rechtsklick auf den jeweiligen Wert im Rundungformular lassen sich die Fußnoten editieren und löschen. Beim Editieren einer Fußnote kann eine neue Fußnote angelegt, bearbeitet oder auch gelöscht werden. Über das Eingabefeld des Assistenten kann die Nummer der Fußnote vergeben werden. Eine Mehrfachvergabe von gleichen Fußnoten ist möglich, da sich verschiedene Berichtswerte auf die gleiche Fußnote beziehen können.



Section


Column
width40%

Image Modified


Column
width60%

Ist in der Excel-Datei die entsprechende Spalte über „footnote_1_[Periode]“ als Fußnotenspalte deklariert, erscheint nach dem Speichern der Änderungen im Rundungsformular die Fußnotennummer an der jeweiligen Stelle der Excel-Datei.


Die Fußnotennummer und der zugehörige Text können anschließend manuell unter die Tabelle geschrieben werden.

Panel
borderColor#666666
bgColor#ECECEC
borderWidth







2
English


panel
Panel


Section


Column
width70%


Section


Column
width100%

SmartNotes offers the possibility to add footnotes to the output areas of Excel files in the Word documents. There are two ways to create footnotes: in the name column and text columns, a number can be superscripted as usual using the Excel function. To write footnotes to the numbers, programming must be done for this.

Creating footnotes via programming has the following advantages:

  • Footnotes can be rolled forward into the following year
  • Footnotes can be automatically transferred to other languages
  • Footnotes in subdocuments can be overwritten in the Factory module.




Column
width30%


Panel
bgColor#ECECEC

<< Edit Word Files

    • Insert Footnotes
      • into the corresponding Excel table
      • into the Data View
title





Insert Footnotes


Panel
borderStyledashed
titleinto the corresponding Excel table


Section


Column
width40%

Image Modified


Column
width60%

The Excel file with the corresponding output area is opened. The footnote column can either be inserted to the right of the column in which the footnote is to appear and defined as a footnote column, or outside the output area next to the table. To do this, first select the column, use the button "Other" in the SmartNotes Ribbon, then select the desired period to which the footnote column should refer and then use the sub-item "Insert: footnote_1" there. The value "1" stands for the value column to which the footnote column should refer. The value column 1 ("value_1") for a certain period must be assigned to the footnote column 1 for the same period ("footnote_1"). The value column 2 for the same period ("value_2") then gets the footnote column 2 ("footnote_2") and so on.



Section


Column
width40%

Image Modified


Column
width60%

In the footnote column, the number of the footnote is entered in the line where the footnote is to appear. The Excel file can then be checked in.

To delete the footnote, the number in the cell can simply be deleted.



Section


Column
width40%

Image Modified


Column
width60%

When opening the corresponding Word file, the number of the footnote from the column "footnote_1_[period]" is automatically written to the corresponding report value and superscripted.

The footnote number and the text for the footnote can then be written manually in the Word file under the corresponding table.




Panel
borderStyledashed
titleinto the Data View


Section


Column
width40%

Image Modified


Column
width60%

Alternatively, footnotes can also be created via the Data View. The Data View is opened via the context menu via "Open Data View". Alternatively, it can be opened with a double-click in the row of the respective chapter or from the Excel file (in the ribbons or add-ins).

Note

In order for the footnotes to be displayed correctly in Word, footnote columns must be assigned per value column in Excel as described above.




Section


Column
width40%

Image Modified


Column
width60%

By right-clicking on the respective value in the Data View, the footnotes can be edited and deleted. When editing a footnote, a new footnote can be created, edited or deleted. The number of the footnote can be assigned via the input field of the assistant. Multiple assignment of the same footnotes is possible, as different report values can refer to the same footnote.



Section


Column
width40%

Image Modified


Column
width60%

If the corresponding column in the Excel file is declared as a footnote column via "footnote_1_[period]", the footnote number appears at the respective position in the Excel file after saving the changes in the Data View.


The footnote number and the corresponding text can then be written manually under the table.

Panel
borderColor#666666
bgColor#ECECEC
borderWidth