Page Comparison

Image Modified

Um nun eine Taxonomie einzuladen, die zum Erstellen eines ESEF-Berichts benötigt wird, wählen Sie die Gruppe aus und klicken auf "XBRL Taxonomie einchecken".

Image Modified

Fügen Sie die folgende URL unter "URL oder lokale Datei angeben" ein:

http://www.esma.europa.eu/taxonomy/2019-03-27/esef_all.xsd (ESEF 2019)

http://www.esma.europa.eu/taxonomy/2020-03-16/esef_all.xsd (ESEF 2020)

http://www.esma.europa.eu/taxonomy/2021-03-24/esef_all.xsd (ESEF 2021)

und klicken Sie danach auf "Öffnen".

Image Modified

Anschließend werden Sie aufgefordert, einen Kommentar einzugeben.

Image Modified

Wir empfehlen die Nutzung des XBRL Caches, da es das Laden der Taxonomie erheblich vereinfacht. Alternativ lässt sich die Taxonomie auch über die Taxonomiepakete herunterladen. Nach dem Herunterladen müssen die passenden Einstiegspunkte ausgewählt werden.

Image Modified

Über den Button "Ausgewählte XBRL Taxonomie auschecken" kann die hinterlegte Taxonomie ausgecheckt und lokal gespeichert werden. Diese Funktion ist relevant, wenn Sie nach SEC (United States Securities and Exchange Commission; US-Börsenaufsichtsbehörde für die Kontrolle des Wertpapierhandels) berichten. Für die ESEF-Berichtserstellung ist das Auschecken der Taxonomie nicht notwendig.

Die Taxonomie wird nach dem Einchecken in die Datenbank gespeichert. Sollte die Taxonomie nicht stimmen oder muss sie überprüft werden, kann sie ausgecheckt und zur Überprüfung weitergeleitet werden.

Image Modified

Über den Button "Ausgewählten Eintrag löschen" können sowohl die Taxonomie-Gruppe als auch einzelne Taxonomien gelöscht werden.

Image Modified

Image Modified

In the taxonomy administration, taxonomy groups can be created under which a taxonomy can be checked in.

To create a new taxonomy group, first select the "Create new entry" icon. Create a new group with any name, e.g. "ESEF".

Selecting the "Save" button saves the taxonomy group.

Image Modified

Select the new group and click on "Check in XBRL taxonomy".

Image Modified

Add the following URL under " Enter URL or select local file":

http://www.esma.europa.eu/taxonomy/2019-03-27/esef_all.xsd (ESEF 2019)

http://www.esma.europa.eu/taxonomy/2020-03-16/esef_all.xsd (ESEF 2020)

http://www.esma.europa.eu/taxonomy/2021-03-24/esef_all.xsd (ESEF 2021)

Click on "Open", save the changes and close the dialogue.

Image Modified

You will then be asked to enter a comment.

Image Modified

We recommend using the XBRL cache, as it simplifies the loading of the taxonomy considerably. Alternatively, the taxonomy can also be downloaded via the taxonomy packages. After downloading, the appropriate entry points must be selected. 

Image Modified

Via the button "Check Out Selected XBRL Taxonomy", the stored taxonomy can be checked out and saved locally. This function is relevant if you report according to SEC (for ESEF reporting, checking out the taxonomy is not necessary).

The taxonomy is stored in the database after check-in. If the taxonomy is not correct or needs to be checked, it can be checked out and forwarded for verification.

Image Modified

The button "Delete Selected Entry" can be used to delete the taxonomy group as well as individual taxonomies.